1
00:00:04,910 --> 00:00:06,390
Mick, cosa ci fai qui?

2
00:00:06,830 --> 00:00:08,250
Volevo farti una sorpresa.

3
00:00:08,530 --> 00:00:09,750
Ma mio marito è di sotto.

4
00:00:10,550 --> 00:00:11,550
Dio mio.

5
00:00:12,150 --> 00:00:19,050
Questo non fa per te. Questo è per lui.

6
00:00:19,490 --> 00:00:20,550
Sei così sexy.

7
00:00:20,910 --> 00:00:22,190
Non stai ascoltando?

8
00:00:24,110 --> 00:00:25,210
Ciao, come va?

9
00:00:25,850 --> 00:00:27,850
Avrei dovuto dimenticare che era laggiù.

10
00:00:29,930 --> 00:00:31,410
Ehi, e io?

11
00:00:34,190 --> 00:00:35,190
Scendo subito, tesoro.

12
00:00:35,810 --> 00:00:37,770
Oh. Stai così bene.

13
00:00:38,190 --> 00:00:40,730
Ho questa cosa quaggiù che ti aspetta
tu, tesoro. Ecco perché.

14
00:00:41,110 --> 00:00:42,570
Oh, capisco.

15
00:00:42,910 --> 00:00:44,030
Non vuoi scoparmi.

16
00:00:44,770 --> 00:00:46,810
Assolutamente. Penso che salirò
lì.

17
00:00:47,050 --> 00:00:48,190
No, no, no, no, no, no.

18
00:00:48,390 --> 00:00:49,730
Sarò proprio lì.

19
00:01:25,870 --> 00:01:26,870
E 'stato un grande allenamento.

20
00:01:27,650 --> 00:01:30,150
Non può essere il miglior allenatore che abbia mai avuto.

21
00:01:30,450 --> 00:01:31,630
Oh, grazie.

22
00:01:32,630 --> 00:01:35,650
Tuo marito è a casa?

23
00:01:35,910 --> 00:01:37,470
No, è al lavoro.

24
00:01:38,190 --> 00:01:39,470
Oh, capisco.

25
00:01:40,990 --> 00:01:42,710
Pronti per un altro allenamento allora?

26
00:01:43,030 --> 00:01:45,010
Oh sì, cosa hai in mente?

27
00:02:07,240 --> 00:02:08,740
Questo è il mio tipo di allenamento.

28
00:02:10,860 --> 00:02:11,860
Questo tipo.

29
00:02:12,060 --> 00:02:13,060
Mi piace questo genere.

30
00:05:26,350 --> 00:05:27,350
Mmm.

31
00:06:18,120 --> 00:06:18,899
pranzo insieme.

32
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
Dov'è il mio bacio?

33
00:06:20,220 --> 00:06:24,400
Dovrei davvero baciare mio marito nel modo giusto?
adesso? Ho appena avuto un altro uomo incastrato nel mio

34
00:06:24,400 --> 00:06:26,400
bocca. Vabbè. Fanculo.

35
00:06:33,200 --> 00:06:35,440
Allora, hai appena finito di allenarti?

36
00:06:36,200 --> 00:06:38,140
Sì, con quel nuovo allenatore, Eric.

37
00:06:38,760 --> 00:06:40,320
E' il migliore che abbia mai avuto.

38
00:06:42,020 --> 00:06:46,280
Allora perché non ti siedi e ti rilassi?
e io vado a preparare il pranzo, okay, tesoro?

39
00:06:46,580 --> 00:06:47,580
Grazie, tesoro.

40
00:07:09,800 --> 00:07:11,660
lei mi carica di lavoro per vedere se lo sono
corretto.

41
00:07:13,440 --> 00:07:16,280
Oh, tesoro, lavori così duramente.

42
00:07:16,660 --> 00:07:21,880
Sì, il lavoro fa schifo, ma se ci serve l'autobus
vogliamo viaggiare tanto quanto noi

43
00:07:21,880 --> 00:07:27,600
fare. Sì, adoriamo viaggiare. Non posso
aspetta di farti tagliare i capelli così

44
00:07:27,600 --> 00:07:29,300
estate. È così divertente.

45
00:07:31,820 --> 00:07:35,980
Aiuta anche ad avere una bella
moglie a casa. Mi rende felice.

46
00:07:39,630 --> 00:07:40,770
Sei così buono con me, Dave.

47
00:07:43,090 --> 00:07:44,230
Te lo meriti.

48
00:07:45,430 --> 00:07:47,290
Come sta il nuovo allenatore? È bravo?

49
00:07:50,270 --> 00:07:51,270
È fantastico.

50
00:07:51,990 --> 00:07:55,610
E' proprio lassù. Probabilmente uno dei
i migliori allenatori che abbia mai avuto.

51
00:07:56,170 --> 00:07:57,170
Bene.

52
00:07:57,570 --> 00:07:59,270
Perché gli pago il braccio e la gamba.

53
00:08:00,110 --> 00:08:02,450
Continuerai a farlo questa volta,
giusto?

54
00:08:03,670 --> 00:08:05,530
O si. Prometto.

55
00:08:05,770 --> 00:08:07,510
Non andrà da nessuna parte.

56
00:08:14,480 --> 00:08:16,380
Allora, come va il panino?

57
00:08:17,440 --> 00:08:21,880
Uh, bene, tesoro. Sono appena uscito e
ho preso un pomodoro e me lo sono fermato

58
00:08:21,880 --> 00:08:22,880
lì.

59
00:08:30,000 --> 00:08:36,179
Dov'è che pensiamo di entrare?
Ancora Europa?

60
00:08:36,500 --> 00:08:40,740
Era Parigi o...? No, tesoro.

61
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
Italia.

62
00:08:43,530 --> 00:08:44,530
Te ne sei dimenticato?

63
00:08:44,810 --> 00:08:46,010
Esatto, Italia.

64
00:08:46,730 --> 00:08:47,890
Sì, l'Italia.

65
00:08:51,910 --> 00:08:53,710
C'è molto da vedere a Roma.

66
00:08:54,910 --> 00:08:56,310
Per favore, inseriscilo.

67
00:08:56,930 --> 00:08:57,930
Cos'è quello, tesoro?

68
00:08:58,610 --> 00:09:02,390
Dice di metterti in vacanza per il
l'ultima settimana di agosto, amico.

69
00:09:04,010 --> 00:09:05,610
Ok, sì, nessun problema.

70
00:09:17,840 --> 00:09:20,880
Non è un divano inclinato quello in Italia
da qualche parte?

71
00:09:21,840 --> 00:09:22,900
Uhm, sì.

72
00:09:24,980 --> 00:09:25,980
Certo lo è.

73
00:09:34,120 --> 00:09:37,580
Il pranzo è quasi finito.

74
00:09:38,740 --> 00:09:39,840
Ottimo, mi dispiace.

75
00:09:42,520 --> 00:09:45,600
Che tipo di buona macchina vuoi? Lo è
ancora una volta riguardo a quel periodo dell'anno.

76
00:09:48,330 --> 00:09:49,330
Sì, ne hai bisogno lì.

77
00:09:50,870 --> 00:09:52,010
Sì, mi piacciono.

78
00:09:57,550 --> 00:10:00,010
Hai già pensato a che colore?

79
00:10:01,170 --> 00:10:04,310
Uhm, forse argento?

80
00:10:04,730 --> 00:10:07,190
Sono un po' stufo di quelli neri. Lo è
sempre sporco.

81
00:10:15,350 --> 00:10:17,450
Tesoro, che problema c'è con il pranzo?

82
00:10:21,580 --> 00:10:27,080
Scusa, tesoro. E' così difficile realizzarlo
pranzo per te. Voglio solo che lo sia

83
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
perfetto, tesoro.

84
00:10:28,400 --> 00:10:29,400
Quasi finito.

85
00:10:29,860 --> 00:10:30,860
Prometto.

86
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
È il miglior panino di sempre.

87
00:10:35,760 --> 00:10:37,440
Fai degli ottimi panini.

88
00:10:38,100 --> 00:10:40,180
E sarò proprio lì.

89
00:10:48,620 --> 00:10:50,920
Ehi, tesoro. Ecco il tuo panino.

90
00:10:51,580 --> 00:10:53,080
Siamo spiacenti, ci è voluto più tempo.

91
00:10:53,380 --> 00:10:54,820
Cavolo, hai un bell'aspetto.

92
00:11:34,920 --> 00:11:37,240
Mi sento così male, ma ho bisogno di te.

93
00:11:37,520 --> 00:11:41,720
Non devi tornare al lavoro, vero?
adesso, vero?

94
00:11:42,000 --> 00:11:43,480
Un po' alla volta.

95
00:11:45,140 --> 00:11:46,140
Sì.

96
00:11:47,620 --> 00:11:49,860
Lascia che ti prenda.

97
00:11:51,400 --> 00:11:53,020
Perdonami, va bene?

98
00:12:30,760 --> 00:12:31,760
Oh, tesoro.

99
00:12:32,720 --> 00:12:34,320
Lo sai che adoro il tuo cazzo.

100
00:12:37,000 --> 00:12:38,320
Il miglior bacio di sempre.

101
00:12:42,900 --> 00:12:48,940
Mi piace quando prendi questo piccolo pranzo
pause per venire con me.

102
00:14:54,240 --> 00:14:55,240
È molto bello.

103
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
Cosa è successo dopo quel giorno?

104
00:16:29,010 --> 00:16:30,010
Oh merda. tesoro.

105
00:16:30,210 --> 00:16:31,210
Oh, quello è lavoro, tesoro.

106
00:16:31,450 --> 00:16:33,650
Che cosa? No, sto per venire.

107
00:16:33,850 --> 00:16:34,829
Non puoi camminare.

108
00:16:34,830 --> 00:16:36,290
Devo davvero prenderlo.

109
00:16:36,670 --> 00:16:37,670
Oh, tesoro.

110
00:16:42,390 --> 00:16:43,390
Tornerò.

111
00:16:45,010 --> 00:16:46,010
OH.

112
00:16:47,630 --> 00:16:49,650
EHI. Sì. Sì, sono qui.

113
00:16:49,930 --> 00:16:50,930
Cosa c'è che non va?

114
00:16:53,230 --> 00:16:55,130
Pastore, mi stavo preparando
vieni.

115
00:17:00,810 --> 00:17:02,030
Per favore, dimmi che sei ancora qui.

116
00:18:23,880 --> 00:18:25,720
Mio fottuto marito, lo sono. Oh no.

117
00:18:26,760 --> 00:18:29,220
Sì. Di nuovo nella mia figa.

118
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
OH.

119
00:18:31,400 --> 00:18:32,840
Molto meglio del suo.

120
00:18:36,160 --> 00:18:38,280
Il miglior cazzo di sempre.

121
00:18:38,660 --> 00:18:41,720
Beh, non lo intendevo. Devo dirlo
lui che è mio marito.

122
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
Oh, va bene.

123
00:18:43,880 --> 00:18:44,880
OH.

124
00:18:46,160 --> 00:18:47,620
OH. OH.

125
00:18:48,940 --> 00:18:49,940
SÌ.

126
00:18:50,540 --> 00:18:51,920
Lui ride.

127
00:19:08,739 --> 00:19:11,540
Oh sì,

128
00:19:16,760 --> 00:19:17,760
sì, sì

129
00:19:31,569 --> 00:19:32,569
Oh, cazzo.

130
00:19:34,050 --> 00:19:35,610
O si.

131
00:19:36,130 --> 00:19:37,370
Me ne darai uno?

132
00:19:37,710 --> 00:19:40,450
Sì. È questo che vuoi? Sei tu
pronto, eh?

133
00:19:41,210 --> 00:19:42,710
Sei pronto per questo?

134
00:19:43,150 --> 00:19:45,470
Perché non vieni a sederti su di me proprio qui,
eh?

135
00:19:46,450 --> 00:19:47,450
No.

136
00:19:47,890 --> 00:19:48,890
No.

137
00:19:56,950 --> 00:19:59,110
Oh, merda.

138
00:20:29,010 --> 00:20:30,010
Oh cazzo.

139
00:22:18,160 --> 00:22:19,580
Ho sempre saputo che eri una piccola puttana.

140
00:22:19,840 --> 00:22:21,560
È finalmente arrivato il momento di trattarti come tale.

141
00:22:21,860 --> 00:22:23,060
Qualunque cosa tu voglia, tesoro.

142
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
e sognato.

143
00:25:52,040 --> 00:25:53,040
Tu no?

144
00:25:53,300 --> 00:25:58,600
O si.

145
00:26:02,480 --> 00:26:04,820
Dammi quel cazzo.

146
00:26:53,960 --> 00:26:54,960
Ti piace?

147
00:27:11,410 --> 00:27:12,570
O si.

148
00:27:13,210 --> 00:27:14,410
Oh, cazzo.

149
00:27:16,270 --> 00:27:17,710
O si.

150
00:27:23,850 --> 00:27:25,010
Oh merda.

151
00:27:26,170 --> 00:27:28,110
O si.

152
00:27:31,030 --> 00:27:32,350
Oh, cazzo.

153
00:27:33,890 --> 00:27:35,690
Lo odio.

154
00:27:35,890 --> 00:27:36,890
Lo odio.

155
00:27:40,389 --> 00:27:41,630
Oh, cazzo.

156
00:27:42,470 --> 00:27:43,470
OH,

157
00:27:44,930 --> 00:27:49,110
Fanculo. Dio mio.

158
00:28:36,370 --> 00:28:38,670
Fallo, fallo. Sì, sì, sì, sì.

159
00:28:39,150 --> 00:28:40,150
OH,

160
00:28:40,830 --> 00:28:41,830
merda.

161
00:28:43,070 --> 00:28:44,070
Questo è tutto.

162
00:28:47,090 --> 00:28:48,830
O si.

163
00:28:49,310 --> 00:28:50,810
E ne vuoi ancora, eh?

164
00:28:51,490 --> 00:28:52,770
Oh, cazzo, sì.

165
00:28:53,430 --> 00:28:54,430
Come on.

166
00:28:55,550 --> 00:28:56,710
Oh merda.

167
00:28:57,690 --> 00:28:58,950
Dio mio.

168
00:28:59,250 --> 00:29:00,990
Oh, cazzo, sì. Proprio così.

169
00:29:01,810 --> 00:29:02,810
OH.

170
00:29:06,800 --> 00:29:07,800
Ciao, sono Bill.

171
00:29:08,840 --> 00:29:09,840
Oh, ciao.

172
00:29:10,060 --> 00:29:11,060
Sono l'allenatore di tua moglie.

173
00:29:11,100 --> 00:29:12,039
Piacere di conoscerti.

174
00:29:12,040 --> 00:29:13,520
Piacere. OH.

175
00:29:14,260 --> 00:29:15,340
Oh, cazzo.

176
00:29:16,280 --> 00:29:19,460
Sì. Cosa ci fai qui, eh? Sono
ragazzi, mi scoperete ancora un po'? NO,

177
00:29:19,480 --> 00:29:20,480
Sono seduto proprio su di te.

178
00:29:20,640 --> 00:29:21,900
O si. Mi siedo su di te? Sì.

179
00:29:23,600 --> 00:29:27,600
No. Eccoci qua. Proprio lì. Sì. OH,
Sì. OH.

180
00:29:29,740 --> 00:29:30,740
Eccoci qua.

181
00:29:30,920 --> 00:29:32,880
Sì. Eccoci qua. Proprio lì.

182
00:29:33,520 --> 00:29:34,520
Oh merda.

183
00:29:38,860 --> 00:29:40,020
Oh, cazzo.

184
00:29:40,640 --> 00:29:41,960
Oh, cazzo.

185
00:29:42,820 --> 00:29:45,820
E' proprio lì. Oh, cazzo. SÌ,
sì, sì.

186
00:29:50,100 --> 00:29:53,480
Oh, cazzo. Oh, cazzo, cazzo, cazzo. OH,
Fanculo.

187
00:29:57,080 --> 00:29:58,080
SÌ,

188
00:30:01,320 --> 00:30:02,320
sì, sì.

189
00:30:03,060 --> 00:30:04,060
Oh, cazzo.

190
00:30:17,520 --> 00:30:18,520
Tu, sporco piccolo...

191
00:34:12,230 --> 00:34:13,590
Oh, cazzo.

192
00:36:55,790 --> 00:36:56,790
Grazie.

193
00:37:56,140 --> 00:38:00,960
Oh mio Dio, sì.

194
00:38:02,480 --> 00:38:03,880
OH,

195
00:38:05,480 --> 00:38:06,480
Fanculo.

196
00:39:27,850 --> 00:39:28,850
Vieni qui, tesoro.

197
00:40:00,810 --> 00:40:01,810
Oh, tesoro.

198
00:40:03,410 --> 00:40:04,670
Sì, sì, sì.

199
00:40:05,430 --> 00:40:06,430
OH.

200
00:40:07,630 --> 00:40:10,070
Mi sborrerai in faccia, cazzo,
pure?

201
00:40:11,110 --> 00:40:13,050
Sì. Gesù, dannazione.

202
00:40:13,270 --> 00:40:14,270
OH,

203
00:40:15,450 --> 00:40:17,450
mio Dio. Sì, sì, sì.

204
00:40:17,750 --> 00:40:18,750
Sì, sì, sì.

205
00:40:19,070 --> 00:40:20,070
OH.

206
00:40:21,130 --> 00:40:25,650
Sì. Ti sborrerò addosso
la faccia da puttana della moglie. Sai

207
00:40:25,650 --> 00:40:26,650
ciò che vuoi.

208
00:40:33,290 --> 00:40:34,290
Sono dappertutto.

209
00:40:34,650 --> 00:40:35,890
Sì. Sì.

210
00:40:36,330 --> 00:40:38,590
Signor, hai ragione. Che piccolo sporco
cavallo di merda.

211
00:40:38,910 --> 00:40:39,910
OH.

212
00:41:37,130 --> 00:41:38,130
Allenamento la prossima settimana?

213
00:41:38,650 --> 00:41:39,650
Ci vediamo allora.

214
00:41:52,790 --> 00:41:57,390
Allora, da quanto tempo mi tradisci?
Me?

215
00:41:58,350 --> 00:42:00,390
Solo per questa volta, te lo prometto, tesoro.